19 février 2007

À lire d'une main... mais en V.O. !
228 - Da ya speak english ? Too bad. You should !

Les anglo-saxons tout comme nous raffolent de petits livres dédiés à la fessée et à la discipline domestique. Normal me direz-vous, pour les initiateurs de la fameuse éducation anglaise...

Souvent écrits par des femmes, (en tout cas revendiqués comme tels) ils sont plutôt axés sur des rapports de force homme/femme et la plupart du temps illustrés par les meilleur(e)s du genre.

Les livres de Sara Veitch sont par exemple illustrés par la talentueuse dessinatrice anglaise Paula Meadows dont j'ai souvent parlé ici, cherchez un peu dans d'anciens posts rédigés sur elle depuis quelques mois...

Autre recueil de nouvelles hétéros et lesbiennes cette fois, "Naughty spanking", toujours en anglais, toujours rédigé (à priori) par une femme qui n'en est pas à son coup d'essai, Rachel Kramer Bussel (voir la liste sur Amazon en lien) et avec une couverture amusante, rose, forcément...

PS: Bon. Un petit livre pour les non-anglophones.

Pas le plus récent, un titre de Max Horber (de 78) malheureusement toujours d'actualité (chômage) et lu il y a longtemps... Pas le meilleur non plus, mais des passages amusants.

À noter que la couverture de gauche est celle d'une nouvelle édition. L'autre est celle de 82, et on peut même le télécharger sur le site en lien... Et on constate qu'entre deux éditions le titre change et que la fessée se met au pluriel, gagnant un "s" lors de la réédition...

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Gland to read you spank english too!

Erik A. a dit…

"Gland"... ?

I suppose U mean "glad"...

I use to. If you read some of my souvenirs, you'll see exactly the reasons in my past.

Thanks, AL darling...

Anonyme a dit…

Ce petit bouquin de Max Horber, que j'ai connu et dont je tairai le véritable nom, je ne l'ai jamais lu... Je doute qu'il soit une sommité du genre. Le bonhomme était sympathique, et à l'époque, directeur de collection de Dominique Leroy, éditrice spécialisée dans le SM, tant en roman de gare qu'en bande dessinée, sous le label du "Scarabée d'Or".

Selon mes sources, Madame Leroy est la fille du Grand Monsieur qui créa, dans les années trente, la mythique collection des "Orties Blanches", avec les géniales illustrations de Louis Malteste et de Carlo, tu connais, ami E... Et qu'elle réédita en fac-similé dans les années 80.

Pour cela, je la remercie, pour d'autres raisons, je la hais, mais c'est très personnel...

W.