"Escape from the castle"...

1993 - "Harder... Harder... HARDER !"  "J'ai dit: "plus fort" putain ! C'est trop mou, là..."

C'est dans Bored to death, saison 2, épisode 7...  

"J'ai un peu d'expérience en matière de fessée. Tu veux qu'on décide d'un mot de sécurité, ou quelque chose ?" qu'il dit, le gars, finalement à peine surpris de la demande de la jeune femme, qui voudrait réaliser un vieux fantasme à base de fessée scolaire, en pleine classe et sur les genoux du prof, datant de son adolescence...

L'ingénue Zoe Kazan et Jason Schwartzman jouent à fond cette scène de fessée assez réaliste, quoique culottée, trouvée par Chross, comme toujours à la pointe du combat. Vous remarquerez au passage que "l'enfer c'est les autres", sur le tableau noir derrière le héros...