24 décembre 2008

Un paquet de verges pour Noël...

851 - Plutôt que le Père Noël, je préférerai toujours le Père Fouettard. Dans l'est de la France, Saint Nicolas l'emporte encore sur le bonhomme en rouge imposé par les Ricains de Coca-Cola...

Une petite pétition pour lutter contre ces suppôts de l'impérialisme ?

Je ne lis pas parfaitement l'allemand, mais j'ai quelques lectrices germanophones qui vont se faire un plaisir de nous traduire la légende de cette superbe gravure d'Hugo Elm, datant de 1875...

PS: 25/12/2008. C'est fait: Abbildung auf den Seiten 8 und 9: Fig. 1. Wie der Knecht Ruprecht in der Familienstube erscheint. "comment le Père Fouettard apparaît dans le salon familial..."

Joyeux Noël quand même...

dessin © Hugo Elm - Das Goldene Weihnachtsbuch

3 commentaires:

  1. Ahhhh! Santa Clause. Perfect!

    http://tinyurl.com/gf-s-first-day

    RépondreSupprimer
  2. To JaneyRuth: glad to see U love it too. Welcome on board. And by the way, thanks for one link you made me discover. CuCu is rather nice...

    RépondreSupprimer
  3. Etant une grande buveuse de Coca Cola (original ou light.....)je vous souhaite un Joyeux Noel.
    :-))

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont ouverts à tous mais je vous demande de bien répondre en utilisant le pseudo de votre choix et de ne pas poster en anonyme.

Il suffit de mettre le nom ou le pseudo que vous voudrez, en cochant nom/URL


TOUT COMMENTAIRE ANONYME SERA SUPPRIMÉ

US and British friends, would you please use any nickname of your choice to post on my blog.

I'LL DELETE ANONYMOUS COMMENTS