12 septembre 2010

"Demande l'addition, on rentre..."

1888 - "Maladresse pendant le service"...

Superbe dessin d'Underling. Qui y met des détails... Chaque personnage possède une expression très révélatrice, allez donc voir ça de plus près en cliquant sur l'illustration...

Air inquiet du monsieur assis avec sa compagne qui lui parle à voix basse, tout en observant ce pauvre Tony en deuxième semaine au Queen Bee, vigoureusement fessé par sa manager Julia devant Mrs Hathaway. C'est clair que cette dernière dont la robe tâchée porte les stigmates de la maladresse ne sera satisfaite que lorsque le postérieur du garçon sera aussi coloré que la robe de ce vin de prix.

Bref, le texte est tout autant savoureux que l'image...

Par chance je ne bois pas. De vin...

"(...) Peter O'Leary squirmed in his seat. He had been about to ask for the bill, but suddenly he was in no hurry. He had little appetite for the dessert awaiting him at home."
 
Dessin: "Waiting on a spanking" © Underling

2 commentaires:

  1. J'adore le regard moqueur de la dame en rouge, et celui compatissant du serveur...

    Fessée bien méritée en tous cas !!

    Bon dimanche à vous Stan.

    RépondreSupprimer
  2. petite française12/9/10 11:46

    Certes vous ne buvez pas de vin mais... en l'occurence lui, il ne le boit pas non plus, il le sert !

    Ah... l'art du service impeccable, tout un apprentissage, il y a des "écoles" pour ça. (Tiens, ça me fait penser à une histoire inédite de majordome)

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont ouverts à tous mais je vous demande de bien répondre en utilisant le pseudo de votre choix et de ne pas poster en anonyme.

Il suffit de mettre le nom ou le pseudo que vous voudrez, en cochant nom/URL


TOUT COMMENTAIRE ANONYME SERA SUPPRIMÉ

US and British friends, would you please use any nickname of your choice to post on my blog.

I'LL DELETE ANONYMOUS COMMENTS