27 mai 2012

La femme du Diable...

  2728 - "Elle aussi, j'espère !"

Veri az ördög a feleségét...

"the devil's beating his wife" ("le diable corrigeant sa femme") est un proverbe hongrois qu'on entend quand il pleut et qu'en même temps le soleil brille. L'auteur qui est Hongrois, évidemment, a illustré ça à sa façon... Un fort amusant dessin.

Je suis certain que j'ai parfois ce sourire pendant que je fesse vigoureusement. Et j'imagine qu'elle jubile tout autant.

Enfin, c'est à espérer.
Dessin © Garbages

Aucun commentaire: