17 février 2013

On a des principes...


   2929 - "La règle des 3 C..."

Un amusant petit truc trouvé sur le net... En anglais. Traduit, du coup...

Vous en ferez ce que vous voudrez, hein ? Ce sont des principes que d'aucuns appliquent dans le cadre de la discipline domestique. Et qu'on peut très bien "jouer", le temps d'une fessée.

Car au fond pour donner une fessée, il faut un motif. Et puis, convenons-en, sans le sentiment de péché (ou de "faute" pour ceux que le vocabulaire judéo-chrétien indispose à raison), pas de besoin d'expier, point de châtiment adéquat, pas de pardon. Et forcément, encore moins de rémission ensuite...

9 commentaires:

  1. malicieuse-cigogne17/2/13 19:11

    J'admire la traduction de "Comfort" par "Chapitrer" ! ^^

    Amusant, ce texte :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Fallait que ça commence par un C... Pas facile...

      Supprimer
  2. un petit bémol, le vocabulaire christo-catho, est-ce bien nécessaire ?

    sans le sentiment de faute, pas de besoin de réparer, point de punition adequat, etc.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, pas nécessaire, je vous l'accorde, d'autant plus que je suis bien loin de cet état d'esprit, c'est juste comme ça qu'on nous a élevé, avant... Et puis sans punition adaptée à la "faute" puis le pardon d'icelle, le sentiment expiatoire n'y est pas. Or, ça fonctionne très bien comme ça, mentalement. Mieux quand il y a une raison à la punition.

      Supprimer
  3. Encore faut-il trouver une raison valable. Pas facile quand on est irréprochable...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah si vous l'êtes devenue, effectivement plus de raison de vous punir. Dommage quand on aime ça, hein... Irréprochable, vraiment ?

      Supprimer
  4. Je préfère d'user la prétexte à l'endurcir la femme.

    RépondreSupprimer
  5. Vous tannez le cuir, c'est ça Chat vert ? ;)

    Bon ... Sur moâ.
    Pour la version pluie, on applique la règle des trois C
    Pour la version soleil - on oublie le premier C

    Faut juste avoir pensé au Kleenex, juste ça…

    RépondreSupprimer
  6. Tiens, j'en rajouterais bien un quatrième, moi, de C. Chapitrer, Châtier, Consoler... avec Constance!
    Hihi.

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont ouverts à tous mais je vous demande de bien répondre en utilisant le pseudo de votre choix et de ne pas poster en anonyme.

Il suffit de mettre le nom ou le pseudo que vous voudrez, en cochant nom/URL


TOUT COMMENTAIRE ANONYME SERA SUPPRIMÉ

US and British friends, would you please use any nickname of your choice to post on my blog.

I'LL DELETE ANONYMOUS COMMENTS