20 août 2012

"Je ne t'en souhaite pas autant !"

  2813 - "C'est en forgeant qu'on devient fort en jurons..."

"Battre le fer tant qu'il est chaud", ok, je connais l'expression ainsi que la façon de faire, je l'ai même vu l'an passé encore dans un écomusée de Bourgogne.

Mais je n'imaginais pas ça comme ça pour autant.

"Lorsque Madame n'est pas sage
Frappons la sans peur, car il faut
Aussi nous dit le vieil adage -
Battre le fer quand il est chaud."

J'adore la dédicace...

5 commentaires:

Elle a dit…

Amusant ! J'adore le commentaire..quelque part ce n'est pas totalement faux...

la petite dédicace est éloquente..;Elle pourrait être interprétée doublement mais une interprétation semble la plus logique.
N'est-il pas vrai ?

Stan/E. a dit…

Je me méfie quand même avec ces adages anciens qui pourraient servir d'alibi culturel à quelques enfoirés qui n'ont pas besoin de ça et dont le pire est sans doute "bats ta femme tous les jours, si tu ne sais pas pourquoi, elle elle sait !" qui doit être le truc le plus misogyne que je connaisse.

Arthur a dit…

Tout à fait d'accord avec toi Stan...la fessée reste un jeu de rôle érotique entre adultes CONSENTANTS et la violence faite aux femmes ou aux hommes d'ailleurs est inacceptable...
Et je préfère taire l'origine de la citation à laquelle tu fais référence...

Stan/E. a dit…

L'origine n'a pas d'importance. c'est utilisation actuelle alibi qui en a. Aucune civilisation n'est exempte de reproches et d'horreurs passées. On devrait apprendre de nos erreurs, mais...

Et puis se référer à des textes "sacrés" ou pas mais datant du moyen-âge ou de plus loin dans le temps encore pour en faire principe de vie à suivre de façon rigoriste est aberrant, selon mon point de vue. Qu'y faire...

Stan/E. a dit…

Bon, on s'écarte du sujet, je le crains. On ne va pas en faire un débat culturel. Après tout, l'image est française...